answering to myself: i applied the (infamous) concept “in doubt, reboot” (well, in that case, "reset) and performed a reset of my Vertical.
After doing the initial configuration and sync with the Suunto app, I went for a run and this time I could see the Nolio activity suggested to me, so the reset fixed the issue.