• Recent
  • Tags
  • Popular
  • Users
  • Groups
  • Register
  • Login
Suunto app Forum Suunto Community Forum
  • Recent
  • Tags
  • Popular
  • Users
  • Groups
  • Register
  • Login

Ukrainian language in Suunto

Scheduled Pinned Locked Moved Watches
9 Posts 5 Posters 527 Views 4 Watching
Loading More Posts
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • A Offline
    andry_ua
    last edited by 29 Nov 2024, 20:15

    Hello! Will you add Ukrainian language to your watches and application? I can help you with that for free!
    Many people using Suunto watches in Ukraine, but we can see our native language in your products (apps and site and support).
    How we can help you with?

    E 1 Reply Last reply 30 Nov 2024, 06:09 Reply Quote 0
    • E Offline
      Egika Platinum Member @andry_ua
      last edited by 30 Nov 2024, 06:09

      @andry_ua I replied to the exact topic a few days ago. No idea where the thread went…

      My reply was: you can help with showing the potential additional sales that Suunto could generate from the effort of adding another language.

      t6, S6, Elementum Terra, Ambit 3 Sapphire, Spartan Ultra Copper, Traverse Alpha, S7 Graphite LE, S9B Ambassador, S9P Granite Blue Titanium, S9PP Titanium Sand, Vertical All Black, Race Titanium Charcoal,
      Race S All Black - Titanium Courtney
      Run Lime

      A 1 Reply Last reply 30 Nov 2024, 15:23 Reply Quote 1
      • A Offline
        andry_ua @Egika
        last edited by 30 Nov 2024, 15:23

        @Egika 1 - how i can do that?
        2 - you can search in youtube (for example) - how many popular blogers in Ukraine said about suunto)
        3 - war in my country! but many people leave Ukraine and using suunto watches besides my country and lot of people using its in army too.

        1 Reply Last reply Reply Quote 0
        • E Offline
          Egika Platinum Member
          last edited by 30 Nov 2024, 23:58

          No idea how you can do that.
          But I guess, this will be needed for Suunto to decide if the extra translation and programming effort is paying off after a reasonable time.
          Plus this potential probably needs to be higher than that from other features or functions.
          In product management it is always a question of priorities…

          (The fact, that your language is not there may have resulted from Suunto actually researching the extra market potential from each added language… But I don’t know this for sure)

          t6, S6, Elementum Terra, Ambit 3 Sapphire, Spartan Ultra Copper, Traverse Alpha, S7 Graphite LE, S9B Ambassador, S9P Granite Blue Titanium, S9PP Titanium Sand, Vertical All Black, Race Titanium Charcoal,
          Race S All Black - Titanium Courtney
          Run Lime

          Z 1 Reply Last reply 1 Dec 2024, 05:20 Reply Quote 0
          • A Offline
            andry_ua
            last edited by 1 Dec 2024, 01:03

            Very strange… Garmin have Ukrainian language. Suunto - no. USA company wins in Europe. Finland - loosing. Ok. No problem I’ll sell my Suunto and go to competitor. (I know some people, who did like that).

            1 Reply Last reply Reply Quote -2
            • Z Offline
              Ze Stuart Gold Members @Egika
              last edited by 1 Dec 2024, 05:20

              @Egika or Suunto could pull those data themselves: number of uses with accounts associated to Ukraine, based on IP lookup, or, number of users with Ukrainian detected as there phone’s language… or both, and then publish a list of languages, and their stack rank based on the number of users for the language.

              https://zulusierra.co

              1 Reply Last reply Reply Quote 2
              • S Offline
                sartoric Moderator
                last edited by sartoric 12 Feb 2024, 08:57 1 Dec 2024, 17:26

                @andry_ua
                You can contact Suunto support asking for it, maybe you’re not the only one and Suunto will plan to add it to the languages list.

                Here, as community forum, we can just guess and suggest.

                SVTS - 2.40.38
                SSSWHR BARO Amber - 2.8.32
                Samsung A5 2016 - Android 7.0
                Samsung A33 2022 - Android 14 - One UI 6.1
                Suunto App Android 5.3.5 beta
                Suunto App IOs 2.46.0 (19453) beta on MBP M1

                A 1 Reply Last reply 1 Dec 2024, 19:16 Reply Quote 0
                • A Offline
                  andry_ua @sartoric
                  last edited by andry_ua 12 Jan 2024, 20:47 1 Dec 2024, 19:16

                  @sartoric i did that, but they said - write on forum but earlier said (more than 1-1.5 year ago) what they sent it proposition to developers… like you can see - nothing

                  maybe suunto ignoring our language? (more than 50 million people speaking that language)

                  H 1 Reply Last reply 1 Dec 2024, 19:47 Reply Quote -1
                  • H Offline
                    Highlands @andry_ua
                    last edited by 1 Dec 2024, 19:47

                    @andry_ua I think Ukraine is huge country with lots of real and potential Suunto customers. Ukrainian language will eventually come to Suunto watches.

                    1 Reply Last reply Reply Quote 0
                    9 out of 9
                    • First post
                      9/9
                      Last post

                    Suunto Terms | Privacy Policy

                      This community forum collects and processes your personal information.
                      consent.not_received